1
00:00:32,490 --> 00:00:35,470
Hi, Pinky. Oh, hi, Dr. Martinez.

2
00:00:37,790 --> 00:00:39,410
How's my favorite patient?

3
00:00:39,750 --> 00:00:40,750
I'm good.

4
00:00:43,610 --> 00:00:46,310
Let's have a look at that pretty mouth
of yours, shall we?

5
00:00:54,950 --> 00:00:57,690
So, I hear you're off to college next
week.

6
00:00:58,050 --> 00:00:59,050
Yeah, I can't wait.

7
00:00:59,190 --> 00:01:00,830
18 years in this town.

8
00:01:01,190 --> 00:01:02,190
Isn't that, you know?

9
00:01:02,490 --> 00:01:05,890
I'm ready for a fresh start. New school,
new smile, new me.

10
00:01:06,650 --> 00:01:08,050
It's all very exciting.

11
00:01:08,630 --> 00:01:12,090
Just need to do a quick exam to make
sure those braces are ready to come off.

12
00:01:12,290 --> 00:01:13,290
Okay?

13
00:01:18,170 --> 00:01:20,070
Now, open wide.

14
00:01:37,900 --> 00:01:38,900
I'm sorry, Binky.

15
00:01:39,180 --> 00:01:41,200
Your braces aren't ready to come off
yet.

16
00:01:41,840 --> 00:01:45,680
It's going to be a few more months.
There's still a few more millimeters

17
00:01:45,680 --> 00:01:48,520
go, particularly on your right incisor.

18
00:01:49,280 --> 00:01:52,580
I'll just need to see you back here in
six more months. What?

19
00:01:52,840 --> 00:01:53,840
No.

20
00:01:54,440 --> 00:01:56,540
No, that can't be. It has to be today.

21
00:01:56,920 --> 00:01:58,380
I can't go to college like this.

22
00:01:59,140 --> 00:02:00,520
How am I supposed to be any guys?

23
00:02:01,220 --> 00:02:03,020
Binky, you're a beautiful girl.

24
00:02:03,340 --> 00:02:04,760
I'm sure guys love you.

25
00:02:05,390 --> 00:02:09,009
I haven't had one date this whole year.
No one wants to kiss them with their

26
00:02:09,009 --> 00:02:10,009
mouth full of metal.

27
00:02:15,870 --> 00:02:19,230
I understand, but a lot of people are
into braces.

28
00:02:19,470 --> 00:02:22,250
I think you just need more confidence.

29
00:02:23,290 --> 00:02:24,590
You need to own it.

30
00:02:27,210 --> 00:02:29,450
Let me help you with that.

31
00:02:54,160 --> 00:02:55,160
favorite patient.

32
00:02:56,360 --> 00:02:58,280
I'd love to help you with your content.

33
00:03:27,020 --> 00:03:28,020
Oh.

34
00:04:24,240 --> 00:04:25,840
Oh, my God.

35
00:13:11,080 --> 00:13:12,660
Thank you. Thank you for making me your
office.

36
00:19:52,270 --> 00:19:53,870
Careful with the braces, sweetie.

37
00:19:55,870 --> 00:19:57,410
I know you felt that.

38
00:20:02,730 --> 00:20:05,330
Those come off, you won't have to worry
about that.

39
00:31:02,540 --> 00:31:03,540
And have a good one.

40
00:33:36,620 --> 00:33:37,660
So you liked it better.

41
00:33:39,780 --> 00:33:40,780
Yeah.

42
00:33:41,660 --> 00:33:42,980
Which one gave you the...

43
00:35:00,140 --> 00:35:02,500
see you again in six weeks, okay? Okay,
doctor.

